Looking for best practice on how to map data component to export datafield?

Hi, I need to export data based on GDSN datafields. So before export I need to change date component name to GS1 GDSN field name. What would be the best way to setup ?

Any experiences or add ons that would support the setup of a GDSN output channel ?

Many thanks,